A Walk Through Braavos: the Set of Game of Thrones in Girona

Please, note that English is my third language. I apologize in advance because I know there could be some mistakes in the text below. I’m trying to improve it, thanks.

(Podéis leer esta entrada en español/Podeu llegir-ho en català)

Everything is ready. Tomorrow begins the shooting of the world famous series Game of Thrones in my city.

Near from Barcelona, Girona is a medium city located in the north of Catalonia (Spain), and it has been one of the cities selected for the shooting of the world famous series Game of Thrones. Given that I live near here, I do not want to miss the opportunity to share some pictures taken from one of the sets.

This set is a market in the city-state of Braavos that within the complex universe created by the great George R. R. Martin is located in the northeast of the continent of Essos. Braavos is a prosperous enclave, founded by escaped slaves and refugees. The Braavosi are seamen and traders, also they act as bankers and lenders, especially to the Seven Kingdoms of Westeros. Last season, Arya Stark's character traveled to this city, because from here comes his fencing master Syrio Forel.

Thanks to my friend Àlex for this photo

Un paseo por Braavos: el rodaje de Juego de tronos en Girona

(podeu llegir aquesta entrada en català FantàstiK)
(You can read this post in English here)

Todo está a punto. Como seguramente ya sabréis Girona ha sido una de las ciudades seleccionadas para el rodaje de la mundialmente conocida serie Juego de tronos. Puesto que me queda cerca, no he querido desaprovechar la oportunidad de compartir con vosotros algunas fotos de los exteriores a los ayer pude acceder.

El rodaje empieza hoy mismo por lo que tuve la suerte de encontrarlo todo preparado hasta el más mínimo detalle. Por supuesto me habría gustado ver la filmación de alguna escena, pero me comentan que a partir de ahora se rodará con el mayor secretismo posible. Por otra parte tampoco podría contarlo aquí; lo digo por el tema spoilers, que no me encontréis un día de estos con una hoja de acero valyrio clavada en el pecho.

Esta localización ambienta un mercado de la ciudad-estado de Braavos, que dentro del complejo universo creado por el genial George R.R. Martin se encuentra en el nordeste del continente de Essos. Se trata de un enclave próspero, fundado por esclavos que se rebelaron del yugo del vecino Westeros. Los braavosi son hombres de mar y también prestamistas, especialmente a los Siete Reinos. En la pasada temporada, el personaje de Arya Stark llega a esta ciudad, puesto que de allí proviene su maestro de esgrima Syrio Forel. 

Foto gentileza de mi buen amigo Àlex