THE WORD FOR THE BLOG IS SCIENTIFICTION

Mostrando entradas con la etiqueta sóc un elf i parlo català. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sóc un elf i parlo català. Mostrar todas las entradas

jueves, 16 de enero de 2025

El poema de la rosa als llavis Joan Salvat-Papasseit

Bé, no sé a quants parsecs de distància estic de la meva zona de confort pero aquí estem. Tot és començar, clar. Pràcticament des quan estudiava (excepte un intent de fa temps amb el Martí i Pol) que no llegia poesia. Em ve de gust fer-ho per què ara ningú m’obliga, clar. 


Ha estat una lectura enriquidora. Fins a cert punt m'ha colpit i m'ha transmès… coses: sentiments, apreciació estètica... D'això va la poesia, oi? 

Les dificultats que m'he trobat són, a part del medi “aliè” a les meves lectures habituals, trobo que la distància en el temps dificulta la lectura, més que pels costums (aquests els pot aprehendre si coneixes el context de l'època) i però sí que pel llenguatge; o sigui, el català literari de principis de segle XX. Cal dir que en la relectura tot ha estat un xic més fàcil.

D'altra banda, els versos tracten més del desig i l'erotisme que de l'amor, com em pensava al principi. Entre d’altres coses, clar, es poden entreveure uns quants temes més. Tots amb la manera sublim d'expressar-ho de Salvat-Papasseit. 


Vull seguir llegint poesia, alguna recomanació actual i accessible? 



viernes, 17 de enero de 2014

Presentación de FantàstiK



 Os presento FantàstiK, el nuevo blog de literatura fantástica en catalán.

http://fantastik.qdony.net/

Una de las cuestiones pendientes del blog que estáis leyendo era la publicación de reseñas en catalán. La verdad es que ninguna de las soluciones me acababa de convencer: o bien publicar reseñas dobles en cada lengua o bien administrar dos blogs de forma paralela. Cuando hace unos meses Miquel me propuso participar en esta iniciativa supe que no podía dejar pasar esta oportunidad.